400-123-4657
作者:小编 时间:2023-07-21 20:58:34
泛亚电竞这句俗语小编没有猜错的话大概是广东话?之能说这字幕组也是相当的贴心了,用这么幽默的方式翻译,还为大家普及了广东话。
这句话翻译的相当接地气,如果是逐字逐句翻译很显然就没有那种味道了,加上一句流行语,看来这翻译的小编也是非常接地气了。
所以说大家一定不要看着字幕学英文泛亚电竞,万一在国外来了一句可真的要引起误会了,当然,用来学习中文也是不行的。
这段子也是非常棒了,“你长得那么丑,是你爸妈充话费送的吧泛亚电竞!”,小baby内心是崩溃的。
没想到韩翻也这么的逗比,不知道为什么这字幕组加在韩语上面完全没有违和感,看着刘大神和光洙也是非常爆笑了。
所以字幕组你是想要把我笑死吗?这照着发音翻译顺便还开车了,厉害厉害!但是请放我下来,这不是开往幼儿园的车!